Disponibles ahora(424) 235-7879
Llame ya

Abogado de accidentes de construcción en el condado de Orange¿Se lesionó en la obra? Buscamos quién más debe pagar.

¿Se lesionó en una obra de construcción en el condado de Orange? La compensación de trabajadores es un reclamo, y nosotros presentamos el segundo contra cualquier otra parte en la obra que haya causado la lesión. Si el proyecto era de una ciudad o del condado, ese reclamo vence en seis meses. Sin honorarios a menos que recuperemos dinero para usted.

Obtenga una revisión gratuita de su caso(424) 235-7879

Josh Kohanim, Esq.Escrito y revisado por Josh Kohanim, Esq., State Bar of California n.º 328609 · Revisado

Diferencias locales en condado de Orange

Investigadores de lesiones en obras

La División de Seguridad y Salud Ocupacional (Cal/OSHA) indica que tiene una oficina de distrito en Santa Ana, en 2 MacArthur Place, Suite 720, Santa Ana 92707. Ahí se abre la inspección de una obra en el condado de Orange, ahí se guardan las notas y las fotografías del inspector y ahí se emiten las citaciones contra un contratista. Una citación no decide su caso civil, pero el expediente de la inspección normalmente contiene el primer relato neutral de lo que pasó en la obra, tomado cuando el andamio, la zanja o la máquina todavía estaban en su lugar.

Obras públicas y seis meses

El condado de Orange tiene un gran volumen de construcción escolar, municipal y del condado, y un dueño público cambia el orden de los pasos. Antes de demandar a una entidad pública, usted presenta un reclamo por escrito, y el plazo es de seis meses. Contra el condado, la Secretaría de la Junta (Clerk of the Board) "recibe y tramita los reclamos, citaciones y demandas contra el Condado" (traducción nuestra), en 400 West Civic Center Drive, Santa Ana. Contra una ciudad, es la secretaría de esa ciudad. Un reclamo de compensación de trabajadores ya presentado no le conserva ese plazo de seis meses.

Adónde va un caso de lesión en una obra del condado de Orange. Verificado el 4 de septiembre de 2026.
Tipo de reclamoAdónde vaPlazo
Compensación de trabajadoresLa aseguradora de su empleadorAvisar al empleador pronto
Demanda contra tercerosCentral Justice Center, Santa AnaDos años
Reclamo contra un dueño públicoLa secretaría o la junta de esa agenciaSeis meses

Quién puede ser demandado además de su empleador, qué recupera la aseguradora de compensación de trabajadores de lo que usted reciba y cómo se trata la situación migratoria se explican en nuestra página de abogado de accidentes de construcción en Los Ángeles. Páginas relacionadas: abogado de lesiones catastróficas en el condado de Orange, abogado de lesiones cerebrales, abogado de accidentes de camión, abogado de muerte por negligencia y la página principal, abogado de lesiones personales en el condado de Orange.

Preguntas sobre accidentes de construcción en condado de Orange

¿Quién investiga un accidente de construcción en el condado de Orange?
Cal/OSHA, desde su oficina de distrito en 2 MacArthur Place, Suite 720, Santa Ana 92707, que aparece en el directorio de oficinas de la División de Seguridad y Salud Ocupacional. La policía acude si hay una muerte o si hay un vehículo de por medio. El expediente de Cal/OSHA, incluidas las fotografías y entrevistas del inspector, es el registro que pedimos primero.
¿Dónde se presentará mi demanda por una lesión en una obra en el condado de Orange?
Una demanda contra terceros va al Central Justice Center, 700 Civic Center Drive West, Santa Ana 92701, que según la información de la corte ve casos civiles ilimitados. Un caso con varios contratistas, un dueño de la propiedad y un fabricante de equipo puede designarse como complejo y verse en el Civil Complex Center, 751 West Santa Ana Blvd.
¿Cuánto tiempo tengo después de un accidente de construcción aquí?
Dos años para demandar a un tercero según el Código de Procedimiento Civil, sección 335.1. Si el dueño del proyecto es una agencia pública, el reclamo por escrito vence en seis meses según el Código de Gobierno, sección 911.2. La compensación de trabajadores tiene sus propias reglas para reportar. Vea nuestra tabla de plazos.
¿Puedo presentar un caso si ya estoy recibiendo compensación de trabajadores?
Normalmente sí, y los dos avanzan al mismo tiempo. La compensación de trabajadores paga la atención médica y parte de su salario sin que usted tenga que probar la culpa, pero no paga el dolor y sufrimiento, y no permite demandar a su propio empleador. Un caso contra terceros alcanza al contratista general, a un subcontratista, al dueño de la propiedad o a un fabricante de equipo.
¿Una citación de Cal/OSHA prueba que el contratista fue negligente?
No, pero ayuda. Una citación es una determinación administrativa según el Título 8 del Código de Regulaciones de California, no un veredicto civil. Lo que le da a su caso es un relato oficial y con fecha de la condición de la obra y, muchas veces, las propias declaraciones del contratista al inspector antes de que interviniera cualquier abogado.
¿Tengo que ir a su oficina?
No. Nuestra oficina principal está en Tarzana, y usted no tiene que hacer el viaje. Las lesiones en una obra normalmente significan cirugía y tiempo sin poder estar de pie. Trabajamos por teléfono, mensaje de texto y correo electrónico, en inglés o en español, y vamos a donde usted esté.
¿Tiene una pregunta sobre su caso?

Hable con un abogado. La revisión es gratuita y recibirá una respuesta directa.

(424) 235-7879

Revisión gratuita de su caso

Cuéntenos qué pasó y le diremos en qué situación se encuentra. Un abogado con licencia lee cada mensaje. Alguien está disponible las 24 horas del día, y normalmente respondemos de inmediato.

  • Sin honorarios a menos que recuperemos dinero para usted
  • Confidencial, sin compromiso
  • Se habla español
O llame directamente a la firma(424) 235-7879

Disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Enviar este formulario no crea una relación abogado-cliente. La relación abogado-cliente solo se forma con un acuerdo de honorarios por escrito y firmado.

Llame ahoraEnvíenos un texto