Qué casos llevamos
Representamos a personas lesionadas por el descuido de otra persona o de una empresa, y a familias que perdieron a alguien así. Cada enlace lleva a una página del sitio escrita en inglés:
- Accidentes de auto y de camión: car accidents y truck accidents
- Motocicleta, bicicleta y peatones: motorcycle, bicycle y pedestrian accidents
- Accidentes en Uber y Lyft: Uber and Lyft accidents
- Caídas y responsabilidad del dueño de una propiedad: slip and fall, premises liability y dog bites
- Lesiones graves y muerte por negligencia: catastrophic injury y wrongful death
No llevamos casos penales, de familia, de inmigración, de bancarrota ni laborales, y no podemos llevar un caso fuera de California. Si eso es lo que usted necesita, dígalo en la primera llamada y le daremos un nombre a quien llamar.
Cuánto cuesta contratarnos
Nada por adelantado. Trabajamos por honorarios de contingencia, lo que significa que nuestro pago sale de lo que recuperemos y no de su bolsillo. Si no recuperamos nada, usted no paga honorarios. El porcentaje se acuerda por escrito antes de empezar. La ley de California, en la sección 6147 del Código de Negocios y Profesiones, exige que ese acuerdo indique la tarifa, explique cómo afectan los gastos del caso y diga con claridad que la tarifa es negociable.
Los gastos del caso son algo distinto de los honorarios: registros médicos, estudios, cuotas de la corte, transcripciones. El despacho los adelanta y se reembolsan al final, de la recuperación. Pida ver un acuerdo de honorarios antes de firmar, con nosotros y con cualquier otro abogado.
Qué hacer después de un accidente
- Llame al 911 si alguien está herido. Que quede constancia de que alguien reportó una lesión en el lugar.
- Tome fotos antes de mover nada. Los dos vehículos, las placas, el carril, el semáforo, y también el peligro que causó la caída si fue en una tienda.
- Consiga un testigo. Un nombre y un teléfono bastan, y un testigo neutral resuelve una discusión de culpa mejor que cualquier foto.
- Vaya al médico el mismo día, aunque todavía no le duela. Mencione cada parte del cuerpo que le molesta, no solo la peor.
- No hable de culpa y no dé una declaración grabada al seguro del otro conductor. Usted no está obligado a darla.
- No firme un acuerdo ni un finiquito antes de terminar su tratamiento. Al firmar, el reclamo se acaba.
Los plazos que ya están corriendo
Estos plazos corren aunque nadie se los recuerde, y no dependen de quién tuvo la culpa.
| Plazo | Qué tiene que pasar | Ley |
|---|---|---|
| 24 horas | Informe por escrito a la policía o al CHP si hubo lesión o muerte | Código de Vehículos 20008 |
| 10 días | Formulario SR-1 al DMV si hubo lesión, muerte o daños de más de $1,000 | Código de Vehículos 16000 |
| 6 meses | Reclamo por escrito contra una ciudad, un condado o el estado | Código de Gobierno 911.2 |
| 2 años | Demanda por lesiones personales o muerte | Procedimiento Civil 335.1 |
| 3 años | Demanda por daños a la propiedad | Procedimiento Civil 338(c) |
Las fuentes, en orden: la sección 20008 del Código de Vehículos exige un informe por escrito dentro de 24 horas cuando un accidente causa lesiones o muerte. La sección 16000 exige el SR-1 dentro de 10 días cuando hay lesión, muerte o daños superiores a $1,000. La sección 911.2 del Código de Gobierno da 6 meses para presentar un reclamo contra una entidad pública. La sección 335.1 del Código de Procedimiento Civil da 2 años para demandar por lesiones. La sección 338(c) da 3 años por daños a la propiedad. El plazo de 6 meses es el que más gente pierde, y aplica cuando el otro vehículo es de una ciudad, del condado, de una agencia de transporte o del estado.
¿Importa su estatus migratorio?
Su estatus migratorio no cambia su derecho a reclamar por una lesión en California, y la otra parte no puede usarlo en su contra dentro del caso. La sección 351.2 del Código de Evidencia lo dice de forma directa: en una acción civil por lesiones personales o muerte por negligencia, no se admite como prueba el estatus migratorio de una persona, ni se permite investigarlo durante el proceso.
Este despacho lleva reclamos por lesiones. No damos asesoría migratoria; para eso necesita un abogado de esa área. Si alguien le sugiere que su estatus le impide reclamar, esa sección es la respuesta.
Cómo comunicarse con nosotros
Se habla español. Puede llamar, mandar un mensaje de texto al mismo número, o enviar el formulario. Siempre hay alguien disponible, las 24 horas del día, y casi siempre respondemos de inmediato. La revisión de su caso es gratuita y no lo compromete a nada: solo somos sus abogados cuando ambas partes firman un acuerdo de honorarios por escrito.
Nuestra oficina principal está en Tarzana, en Ventura Boulevard. La mayor parte de un caso se maneja por teléfono y por mensaje, así que visitar una oficina es una opción, no un requisito. Diga la fecha del accidente al principio de la llamada, porque es el dato que decide qué hay que hacer hoy.
Cuándo no somos la opción correcta
Si el accidente ocurrió fuera de California, el caso le corresponde a un abogado autorizado en ese estado. Si otro abogado ya lo representa por este mismo asunto, hable primero con él, porque mientras exista ese acuerdo no podemos aconsejarle. Si solo hubo daños al vehículo y nadie resultó lesionado, ese reclamo casi siempre se resuelve más rápido directamente con la aseguradora o en la corte de reclamos menores. Y si se lesionó en el trabajo, el reclamo de compensación laboral es un caso aparte, aunque a veces existe además un reclamo contra un tercero.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta hablar con un abogado?
¿Importa mi estatus migratorio?
¿Cuánto tiempo tengo para reclamar?
La aseguradora ya me ofreció dinero. ¿Debo aceptarlo?
¿Tengo que dar una declaración grabada?
No tengo seguro médico. ¿Puedo tratarme?
¿El resto del sitio está en español?
El siguiente paso
Atiéndase con un médico, no firme nada, anote la fecha del accidente y cuide los plazos de 24 horas, 10 días, 6 meses y 2 años. Después pida una revisión gratuita antes de contestarle a un ajustador. Puede empezar en la página de contacto, que está en inglés: contact us. La información del fundador y abogado litigante del despacho está en Josh Kohanim, Esq., y los resultados del despacho, con la primera oferta de la aseguradora al lado de cada uno, están en case results.